比べてみると
スプレッドシートと機械翻訳を、Tatemono IQと比べる
機械翻訳と自作のスプレッドシートを使って日本の物件情報を調べる、という方法があります。その方法でわかること、調べる人に委ねられること、そしてTatemono IQとの違いをまとめました。
最初の日本物件を無料で評価する2週間の無料トライアル · クレジットカード不要 · 分析は1件あたり約1分
アカウントには大阪の区分マンションの分析済みサンプルが用意されており、ワンクリックで開けます。
このページのスプレッドシートと機械翻訳に関する記述は、出典をまとめた2026-09-28付の記録に基づいています。
並べて比較
| スプレッドシートと機械翻訳 | Tatemono IQ | |
|---|---|---|
| 物件情報を読む | スプレッドシートと機械翻訳機械翻訳は、物件情報の文章を読み手の言語に置き換える方法です。 | Tatemono IQ物件情報、またはアップロードしたマイソクPDFを読み込み、分析のもとになる1件の構造化された物件データにまとめます。 |
| 物件情報に書かれていないこと | スプレッドシートと機械翻訳翻訳は、そこに書かれている文章を訳します。物件情報に欠けている情報を知らせることはありません。 | Tatemono IQ物件情報に欠けていたデータを含め、判断できなかった点を明示します。 |
| 仲介会社への質問 | スプレッドシートと機械翻訳どの質問を聞くべきかを見極める作業は、調べる人に委ねられます。 | Tatemono IQ最後に、仲介会社に確認すべき事項を優先順位付きのリストにまとめます。 |
| 築年数 | スプレッドシートと機械翻訳建築年は訳されます。それを1981年の耐震基準に照らして判断するのは、調べる人に委ねられます。 | Tatemono IQ築年数を1981年の耐震基準と照らし合わせて指摘します。 |
| 数字 | スプレッドシートと機械翻訳スプレッドシートは、入力した内容を計算します。含まれる費用や前提は、入力する人が把握しているものに限られます。 | Tatemono IQ設定した融資の前提条件をもとに、キャッシュフローと収益の計算を行います。 |
| 数字の出どころ | スプレッドシートと機械翻訳出典は、自分で見つけて入力したものがすべてです。 | Tatemono IQ公的データを添え、ハザードマップと将来推計世帯数のデータについては出典を明記します。 |
| 物件の比較 | スプレッドシートと機械翻訳物件情報ごとに書式が異なるため、手作業でそろえる必要があります。 | Tatemono IQどの経路で取り込んだ物件も、分析が読み込む同じ構造の物件データとして保存されます。 |
| 判断 | スプレッドシートと機械翻訳あなたが下します。 | Tatemono IQこれまでどおり、あなたが下します。分析は見つけたことを伝え、判断はあなたに委ねます。 |
よくある質問
役立つ場面では、併用できます。Tatemono IQは機械翻訳の利用を妨げません。翻訳は物件情報に書かれていることを訳し、分析はその意味と、書かれていないことを補います。
はい。分析は設定した融資の前提条件をもとに計算を行うため、その数字をご自身のモデルと照らし合わせて確認できます。
いいえ。確認すべき事項を優先順位付きのリストにまとめ、エージェントや物件の仲介会社との話し合いに備えられるようにします。エージェントとの関係は、これまでどおりあなたのものです。
いいえ。数字が示すことと、判断できなかった点を伝えます。総合投資分析では、固定の採点基準にもとづく有利・不利の判定も加わります。買うか見送るかの判断は、あなたが下します。
物件情報そのものと、日本の信頼できる公的データセットです。たとえば、国土交通省の取引価格と地価の記録、国立社会保障・人口問題研究所(IPSS)の将来推計世帯数、国土地理院のハザードマップなどです。