災害風險與地圖圖層

日本是發達國家中自然災害暴露程度最高的國家之一,而這種風險已經計入市場價格:它影響保險費用、租賃需求、融資條件以及轉售價格。Tatemono IQ 將日本政府公開的官方災害資料直接疊加在每件物件的地圖上,並在物件面板中加以彙總,讓您無需逐張解讀日文災害地圖。

六個災害圖層

系統提供六個災害圖層。六個圖層預設均為關閉狀態,且每次載入頁面都會重設,請根據所評估物件的實際情況選擇開啟。

圖層圖示顯示內容
洪水浸水的房屋河川氾濫的預測浸水深度(基於規劃規模情境)。
海嘯波浪沿海及河口地區的海嘯預測浸水深度。
風暴潮風的漩渦颱風引起的海平面上升向內陸推進的範圍。圖示是風的符號,不是水。
內澇強降雨暴雨時排水與下水道能力不足造成的積水(內水)。可發生在遠離河川的區域,因此與河川氾濫有所區別;對於密集市區的物件,這一圖層往往更為重要。
山體滑坡斜坡與土石已劃定的滑坡災害區域(陡坡崩塌、地滑、土石流)。
地震地震波未來30年內發生強烈震動的機率。

地圖上的控制項標註為「地震」,物件面板則將同一資料稱為「地震危險」。兩者指向的是同一份資料。

地圖控制項的使用方法

災害控制項位於地圖的物件面板中,會在以下兩個位置出現:

  • 物件詳情頁的地圖,面板會自動開啟。該頁面的地圖依需求載入,請先點擊「顯示地圖」,隨後包含災害控制項的面板會與地圖一同出現。
  • 物件列表頁的地圖,點擊物件標記開啟面板後即可看到。

共有四個控制項:

  1. 六個圖層切換按鈕 — 3×2 排列的圖示按鈕,不顯示文字標籤。將滑鼠停留在按鈕上可透過提示查看名稱,或開啟圖例查看已開啟圖層的名稱。點擊可加入圖層,再次點擊則取消。
  2. 疊加層不透明度 — 調節災害配色疊加濃度的滑桿。數值調低後,可以更清楚地看到底圖上的街道名稱與建築輪廓。
  3. 清除全部 — 一次取消所有已開啟的圖層。該按鈕僅在至少開啟一個圖層時才會出現在災害圖層標題列中,因此剛開啟面板時看不到它。
  4. 顯示圖例/隱藏圖例 — 開啟或關閉下一節介紹的配色圖例。

其中有一個圖層的行為有所不同:地震圖層依賴外部服務,開啟之後如果該服務無法使用,按鈕會顯示為灰色並透過提示說明原因。其餘五個圖層沒有這種狀態。

如何讀懂圖例

開啟圖例即可了解各顏色的含義。圖例會為每個已開啟的圖層顯示一個區塊,並標註該圖層名稱,因此圖例也是確認哪些圖層處於啟用狀態的途徑。六個圖層中有四個共用同一套深度色階,下文只說明一次。

開啟了洪水與地震圖層的災害圖層面板。3×2 排列的六個圖示按鈕中,洪水與地震處於選取狀態。下方依次是疊加層不透明度滑桿、隱藏圖例連結、顯示 0〜0.5 m 至 10 m 以上五級藍色深度色階的洪水圖例,以及標題為「Probability of JMA seismic intensity 6+ (震度6強) or above within 30 years」、色階從 0〜0.1% 到 26〜100% 由黃色漸變至洋紅色的地震圖例。底部有兩行出處說明:「Source: GSI Disaportal」與「Source: J-SHIS (National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience). Map reproduced from J-SHIS.」

上圖中洪水與地震均已開啟,因此圖例顯示了洪水的深度色階、地震的機率色階以及各自的資料出處。由於至少有一個圖層處於開啟狀態,標題列中出現了「清除全部」按鈕。

共用的深度色階。 洪水、海嘯、風暴潮和內澇測量的是同一指標——預測浸水深度(公尺),並共用一套五級配色:

  • 0 〜 0.5 m
  • 0.5 〜 3 m
  • 3 〜 5 m
  • 5 〜 10 m
  • 10 m 以上

深度比「是否有顏色」更重要。0.5 公尺只需清理,3 公尺則會使整個一樓完全被水淹沒,直接決定一樓的房間是否還能出租。

地震機率色階。 地震圖層擁有獨立的五級色階,衡量的是機率而非深度,即該地點未來30年內發生日本氣象廳震度6強(震度6強)及以上震動的機率:

  • 0 〜 0.1%
  • 0.1 〜 3%
  • 3 〜 6%
  • 6 〜 26%
  • 26 〜 100%

山體滑坡顯示的是區域,而非深度。 滑坡圖層標示的是已劃定的災害區域(陡坡崩塌、地滑、土石流)。「山體滑坡」標題下顯示的色階是水災類圖層使用的深度色階,並不描述滑坡區域,因此在該圖層中可以忽略。真正需要關注的是物件是否位於已劃定的區域內。

物件災害面板

除地圖之外,每件物件還有一個自然災害風險評估區塊,以卡片形式彙總全部六類災害。每張卡片顯示帶顏色的風險標籤,有資料的卡片會展開顯示具體數值——水災類顯示浸水深度與積水持續時間,地震則顯示等級與機率。

某件物件的自然災害風險評估面板。綜合風險一行顯示綠色「Low Risk」標籤,並附註「Overall risk score excludes seismic hazard.(綜合風險評分不包括地震風險)」。下方是六張災害卡片:洪水風險(Moderate Risk,浸水深度 0.5〜3.0m,積水持續 12 小時,建築倒塌風險 無)、海嘯風險(None)、風暴潮風險(Moderate Risk,浸水深度 0.5〜3.0m)、山體滑坡風險(None)、內澇風險(None)、地震風險(High Risk,地震危險等級 High,30年機率 66.9%,JMA 震度6弱以上)。頁尾說明資料來源為 J-SHIS(防災科學技術研究所,NIED),並指出機率為30年期間的統計估計值,而非對個別地震事件的預測。

上述物件的洪水與風暴潮為中等,海嘯、山體滑坡和內澇均無風險,地震為高,而綜合風險為低。這一組合的原因請見綜合風險評分包含的內容

關於該區塊出現的條件,有兩點需要了解:

  • 需要是已儲存的物件,因此在新增輸入過程中不會顯示。請先匯入或儲存物件。
  • 僅土地的物件在建築標籤頁中不顯示災害區塊,因為以建築為前提的檢視並不適用。

地震危險等級與30年機率

地震風險卡片包含另外五類災害所沒有的兩個欄位。

30年機率是基礎數值,即模型估算該地點未來30年內發生強烈震動的機率。地震危險等級將該數值劃分為四檔:

等級30年機率
低於 3%
中等3 〜 6%
較高6 〜 26%
26% 及以上

標籤與等級採用不同的標度,這並非缺陷。 卡片標題中的彩色標籤使用與其他五類災害相同的五級表述,因此四檔地震等級會被對應到該標度上:較高兩檔都顯示為 High 標籤,中等顯示為 Medium 標籤。更細的劃分由等級一行承載,因此當「較高」旁邊顯示「High」標籤時,屬於正常表現——請以等級一行為準了解細節。

等級高並不是放棄的理由。 包括首都圈大部分地區在內,日本太平洋沿岸的許多區域都落在「高」這一檔,卡片本身也寫明了這一點:「風險等級較高,但這在日本太平洋沿岸的許多地區都很常見。建議透過核實建築抗震標準和投保地震保險來降低風險,而非將其視為排除交易的因素。」 實際做法是核實建築的抗震標準並估算地震保險費用,而不是排除該地點。地震等級高只是提示您下一步應核實什麼,並不代表該物件遜於其他選擇——因為同一地區的其他物件往往也是相近的數值。

地點震動與建築抗震標準

在日本不動產領域,「地震」一詞指向兩件不同的事,兩者很容易混淆:

  • 地點的震動風險該地址的地盤預計會有多強的震動。這是本頁所討論的內容,依據的是全國地震動預測地圖。
  • 建築的抗震(耐震)標準建築本身是否符合現行抗震規範。1981 年規範修訂前取得建築許可的房屋(舊耐震)設計標準低於修訂之後的房屋(新耐震)。

這兩者是互補資訊,而不是同一件事的兩種說法。位於強震地盤上的新耐震建築與位於弱震地盤上的舊耐震建築,風險性質截然不同,判斷任何一方都需要同時掌握這兩項資訊。本頁的災害資料只回答前一個問題,建築的建成年代與結構狀況需透過物件資料和實地查核確認。

兩個不同的震度標準

地圖圖例與物件面板都給出30年機率,但兩者測量的震度標準不同,因此同一地點的數值並不一致:

  • 地圖的地震圖層衡量的是發生震度6強(JMA 震度 6-Upper)及以上震動的機率。
  • 物件面板的30年機率衡量的是發生震度6弱(JMA 震度 6-Lower)及以上震動的機率。

震度6弱是兩者中較低的門檻。達到震度6強的震動必然也超過了震度6弱,因此同一地點面板上的數值更大。兩者都是正確的,只是回答的問題略有不同。若要對比,請以同一標準比較:評估物件自身情況時使用面板數值,比較該地點與周邊區域時使用地圖圖層。

作為參考:震度6弱是站立困難、重型家具移動、抗震標準較低的建築牆體開裂的震動程度;震度6強則會使人無法站立,並可能導致不符合現行規範的建築倒塌。

綜合風險評分包含的內容

災害面板頂部的綜合風險洪水、海嘯、山體滑坡、風暴潮和內澇這五類災害按嚴重程度加權計算得出。地震並不計入其中。

因此,正如上圖所示,一件物件完全可能在地震為「高」的同時綜合風險顯示為「低」。這並不矛盾:綜合評分彙總的是水災與滑坡的暴露程度,而該物件在這方面確實評分較低;地震評估則在其專屬卡片中單獨呈現。

之所以分開處理,是因為地震風險在同一地區的物件之間幾乎無法形成區分度。把在整個首都圈都顯示為「高」的數值混入用於比較的評分中,反而會掩蓋您真正想看到的差異。因此請結合兩者閱讀:用綜合評分比較不同地點,用地震風險卡片了解地震狀況。 地震資料是完整存在並已評估的,只是沒有併入這一個數字。

當地震評估為中等及以上時,面板會在綜合評分下方直接給出說明。

資料來源與注意事項

所有災害資料均為日本政府官方資料,來自兩個不同來源:

  • 水災與滑坡五個圖層來自國土地理院災害地圖門戶(GSI Disaportal),以地圖影像形式提供。
  • 地震資料來自**防災科學技術研究所(NIED)**發布的 J-SHIS(日本地震危險資訊站)。參見 www.j-shis.bosai.go.jp

出處說明僅在該來源的圖層處於開啟狀態時才顯示於圖例中,這也是切換圖層時出處文字會變化的原因。

由於地震資料的取得方式與其他五個圖層不同,它在兩個方面表現有別:它是唯一帶有可用性狀態的圖層,而且解析度更粗——放大到很高級別時該疊加層會停止繪製,因此若其他圖層正常顯示而地震圖層消失,請縮小檢視範圍。

以下四點需要明確說明:

  • 地震機率是針對30年期間的統計估計值,而非對個別地震事件的預測。 66.9% 並不意味著地震已成定局,而是表示模型認為在30年內至少一次達到該震度門檻的可能性為此水準。
  • 地震資料以約 250 m 網格為單位建模,因此描述的是周邊一帶而非單棟建築。同一街區的兩件物件會得到相同數值。
  • 災害資料描述的是地點,而非建築物。 特定建築的實際表現取決於抗震標準、建成年數、地塊的地盤條件與維護狀況,無法從災害地圖中得知。
  • 以上內容均不能替代購買前由持證經紀人提供的重要事項說明(重要事項説明),也不能替代專業檢查與勘測。 請將其用於篩選候選與判斷下一步的調查方向,在簽約前務必核實。

下一步